LISEK VUK

Lisek Vuk - bajka produkcji węgierskiej na motywach powieści Istvana Fekete. Pierwszy raz obejrzałem ją bodajże na początku lat 80-tych. Nie wiem czy to był film po Teleranku, chociaż to nie był film związany z kinem Teleranka - za długo trwał.

Bajka ta opowiada o przygodach przesympatycznego Liska, który odziedziczył imię swoje po swoim słynnym dziadku - Vuk (w polskiej wersji językowej małego liskowi Vukowi użyczyła głosu Ewa Złotowska). Los nad małym Vukiem czuwa już od samego urodzenia, gdyż jako mały lisek cudem unika śmierci z rąk myśliwego. Małego Vuka przygarnia na wychowanie stary i mądry lis Chytrus, który pomału wprowadza Vuka w tajniki polowań i sekrety życia. Nie jest łatwo takiego urwisa wychować, wszędzie go pełno i wszystko chciałby wiedzieć jednak już od początku ma dwa atuty, które odziedziczył po wielkim dziadku : doskonały węch oraz niesamowity upór.

"Lisek Vuk" gra mocno na uczuciach widza. Smutne sceny mieszają się ze śmiesznymi. Mamy tutaj ogromne poświęcenie Chytrusa, przypłacone jego śmiercią. Z drugiej strony mamy chyba niezapomnianą scenę z pijanymi gęśmi z których jedna narzeka na swoje platfusy a druga mówi że gęsi są głupie (jedna z gęsi mówi głosem Zofii Raciborskiej - aktorka, użyczająca swego głosu Jackowi i Agatce). Istny majszterszyk w wykonaniu aktorów polskiej wersji językowej (ten fragment zamieszczam w dziale multimedia). Są również psie plotki, czyli wiadomości o tym co się dzieje na podwórku myśliwego oraz o jego psach - ciamajdach.

Ten, kto chciałby obejrzeć tą bajkę będzie miał ciężki orzech do zgryzienia. Jest trudna do zdobycia a na allegro można zdobyć film na nośniku VHS z polskim lektorem.

Ciekawostką jest to, że angielska wersja językowa do tego filmu powstała w 1987r. podczas kiedy w Polsce film ten pokazał się na początku lat 80-tych (1980 albo 1981 rok).
Kolejną ciekawostką jest iż chyba tylko my zmieniliśmy nazwę przybranego wujka liska Vuka na "Chytrus" podczas gdy inne państwa pozostawiły jego oryginalne imię a mianowicie "Karak" a anglicy dodatkowo zmienili imię głównego bohatera na "Vik".